¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î


¿ì¸® Çö´ë»ç¿¡ Å« ȹÀ» ±×¾ú´ø 1987³â 6¿ù Ç×ÀïÀº Ä¡¾Èº»ºÎ ´ë°øºÐ½Ç¿¡¼­ Á¶»ç¸¦ ¹Þ´Ù°¡ »ç¸ÁÇÑ ¹ÚÁ¾Ã¶ ±ºÀÇ »çÀÎ ÀºÆóÁ¶ÀÛ »ç°ÇÀÌ ±âÆøÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ÀüµÎȯ Á¤±ÇÀº Çлý°ú ±¹¹ÎµéÀÇ ´ëÅë·É Á÷¼±Á¦ °³Çå¿ä±¸¸¦ °ø±Ç·ÂÀ¸·Î ¾ï´©¸£·Á ÇßÀ¸³ª ¹ÚÁ¾Ã¶±º »ç°ÇÀ¸·Î µµ´ö¼º¿¡ Ä¡¸íŸ¸¦ ÀÔ°í 6¡¤29 ¼±¾ðÀ¸·Î µÎ ¼ÕÀ» µé°í ¸»¾Ò´Ù. ±×¸®°í Ä¡¾Èº»ºÎÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °æÂû °£ºÎµéÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÀçÆÇÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¹«¸© Áý±Ç¼¼·ÂÀº üÁ¦À¯Áö¸¦ À§ÇØ °³ÀÎÀÇ ÀαÇÀº ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¹ÎÁÖÈ­°¡ ¾Õ¼± ¼±Áø±¹À̶ó°í ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. 1993³â ¿µ±¹¿¡¼­µµ ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎÀ» ÁËÀÎÀ¸·Î ¸ô¾Æ ¾ï¿ïÇÏ°Ô 15³â°£À̳ª ¿Á»ìÀ̸¦ ½ÃŲ °æÂû °£ºÎµéÀÌ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀº »ç°ÇÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿µ±¹ °æÂûÀÇ ¸í¿¹¸¦ ½ÇÃß½ÃŲ ÀÌ »ç°ÇÀÇ Àü¸»Àº ÇÇÇØÀÚ ÁÖÀΰøÀÇ È¸°í·Ï(Proved Innocent)À» Åä´ë·Î ÇÑ ¿µÈ­ '¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î' (In the Name of Father)¸¦ ÅëÇØ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. °°Àº ÇØ ¾ÆÀÌ·£µå Ãâ½Å Áü ¼¼¸®´ø °¨µ¶ÀÌ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ì¡¤¿©¿ì ÁÖ¿¬»óÀ» ¹ÞÀº ´Ù´Ï¿¤ µ¥ÀÌ-·çÀ̽º¿Í ¿¥¸¶ Åè½¼À» ±â¿ëÇØ ¸¸µç ÀÌ ¿µÈ­´Â 1994³â ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»óÀÇ 7°³ ºÎ¹®¿¡ ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÇ¾ú°í º£¸¦¸° ¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â Ȳ±Ý°õ»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

¿µÈ­ÀÇ ÁٰŸ®

1970³â´ë ºÏ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼­´Â ¿µ±¹°è ½Å±³µµµé°ú ¾ÆÀÏ·£µå°è ±¸±³µµµéÀÇ ´ë¸³°ú ¸¶ÂûÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ¿¡ IRA(¾ÆÀÏ·£µå °øÈ­±¹ ±º´ë)´Â ¾ÆÀÏ·£µå¿ÍÀÇ ÅëÇÕ, ±¸±³µµµéÀÇ ±ÇÀÍ ¼öÈ£¸¦ ºÎ¸£Â¢À¸¸ç Å×·¯¸¦ ÀÚÇàÇÏ¿´´Ù. 1972³â ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ºÏ¾ÆÀÏ·£µå ÀÇȸ¸¦ ÇØ»êÇÏ°í Á÷ÇÒÅëÄ¡¸¦ ¼±¾ðÇÑ ÈÄ ±º´ë¸¦ ÆÄ°ßÇØ Ä¡¾ÈÀ» È®º¸ÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª IRA´Â ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ¿µ±¹°ú ºÏ¾ÆÀÏ·£µå µµÃ³¿¡¼­ Æøź Å×·¯¸¦ °¨ÇàÇß´Ù.

1974³â 10¿ù 5ÀÏ ·±´ø ±³¿ÜÀÇ ±æÆ÷µå ÁÖÁ¡¿¡¼­ Æø¹ß¹°ÀÌ ÅÍÁ® 5¸íÀÌ Á×°í 75¸íÀÌ ºÎ»óÀ» ´çÇÏ´Â Âü»ç°¡ ÀϾ´Ù. ´ç½Ã ¿µ±¹¿¡¼­´Â Å×·¯ ¿ëÀÇÀÚ¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ¿µÀå¾øÀÌ 7ÀÏ°£ ±¸¼Ó ¼ö»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Å×·¯ ¹æÁö¹ýÀÌ ¸· ½ÃÇàµÇ´ø ÂüÀ̾ú´Ù. ¿µ±¹ °æÂûÀº Á¦º¸¸¦ ¹Þ°í ±× ÁÖº¯À» ¹èȸÇÏ´ø º§ÆĽºÆ® Ãâ½Å È÷ÇÇ 2¸íÀ» ¿¬ÇàÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ ¿µÈ­´Â ÁÖÀΰø Á¦¸® ÄÜ·Ð(´Ù´Ï¿¤ µ¥ÀÌ-·çÀ̽º)ÀÌ º¯È£»ç(¿¥¸¶ Åè½¼)¿¡°Ô Ä«¼¼Æ® ³ìÀ½±â·Î »ç°Ç Á¤È²À» ¼³¸íÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù. º§ÆĽºÆ®¿¡¼­ Á»µµµÏÁúÀ» ÀÏ»ï´Ù°¡ ¾Æ¹öÁö ÁÖ¼¼Æä ÄÜ·Ð([ºê·¡½ºµå ¿ÀÇÁ]¿¡¼­ ¹êµå ÁöÈÖÀÚ¿ªÀ» ¿­¿¬ÇÑ ÇÇÅÍ Æ÷½½½º¿þÀÌÆ®)ÀÇ °­±Ç¿¡ ¸øÀÌ°Ü ·±´øÀ¸·Î °£ Á¦¸®´Â È÷Çǵé°ú ¾î¿ï·Á ¸¶¾àÀ» ÇÇ¿ì¸ç Çã¶û¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù°¡ µ·ÀÌ ¶³¾îÁ® °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ°¥ äºñ¸¦ ÇÑ´Ù. ±×´Â °ø¿ø¿¡¼­ ¸¸³­ °ÅÁö ³ëÀο¡°Ô È£ÁָӴϸ¦ ÅоîÁÖ´Â ¸¶À½¾¾µµ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±æ¿¡¼­ ÁÖ¿î ¿­¼è¸¦ °¡Áö°í ºó Áý¿¡ µé¾î°¡ µ·À» ÈÉÄ¡´Â Àϵµ ¼­½¿Ä¡ ¾Ê´Â Àΰ£ÀÌ´Ù.

¿µ±¹ ¼ö»ç´ç±¹Àº ¹üÀÎÀÌ º§ÆĽºÆ® Ãâ½Å ±¸±³µµÀÏ °ÍÀ¸·Î ´ÜÁ¤ÇÏ°í ÀÏÁ¤ÇÑ Á÷¾÷ ¾øÀÌ ÇöÀå ÁÖº¯À» ¹èȸÇÏ´Ù°¡ »ç°ÇÈÄ Å« µ·À» °®°í °íÇâ¿¡ µ¹¾Æ ¿Â Á¦¸® Äܷаú ±×ÀÇ Ä£±¸ Æú ÈúÀ» ¿µÀå¾øÀÌ ±¸¼ÓÇÑ´Ù. ¿ëÀÇÁÖµµÇÑ IRA ´ë¿øµéÀ» »ó´ë·Î ¼ö»ç¸¦ ¹úÀÌ´ø ¿µ±¹ °æÂûÀº ÇÇÀÇÀÚÀÇ Àڹ鿡 ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾î ¼ö»ç°üµéÀº ¹üÇà»ç½ÇÀ» ¿Ï°­È÷ ºÎÀÎÇÏ´Â Á¦¸®¸¦ ±¸Å¸ÇÏ°í ¿í¹ÚÁö¸£°í ½ÉÁö¾î´Â ÀÚ¹éÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é '¾Æ¹öÁöµµ ½î¾Æ ¹ö¸®°Ú´Ù'°í Çù¹ÚÇÑ´Ù.

Á¦¸®¿¡°Ô ¾Æ¹öÁö´Â ¾Æų·¹½º°ÇÀ̾ú´Ù. öÀÌ µç ÀÌÈÄ ÇÑ ¹øµµ ¾Æ¹öÁöÀÇ ÄªÂùÀ» ¹Þ¾Æº¸Áö ¸øÇÑ ±×´Â ¸Å»ç¿¡ ±Ù¸é ¼º½ÇÇÏ°í °¡Á¤¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ¾Æ¹öÁö°¡ µÎ·Á¿òÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ±×·± ¾Æ¹öÁö°¡ »ç°Ç¿¡ ¸»·Áµé°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù.

±×·¯³ª Á¦¸®°¡ Áø¼úÁ¶¼­¿¡ ¼­¸íÀ» ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ±×°¡ °ü°èÇß´ø »ç¶÷Àº ¸ðµÎ IRA Áö¿ø¼¼·ÂÀÌ µÇ°í ¸¸´Ù. ¿µ±¹ °æÂû¿¡ ±¸¼ÓµÈ ¾ÆµéÀÇ ±¸¸í¿îµ¿À» ÇÏ·¯ ·±´øÀÇ Ä£Ã´ Áý¿¡ µé¸¥ ÁÖ¼¼Æä Äܷаú ¼÷¸ðµµ ÇÔ²² ¿¬ÇàµÈ´Ù. Á¦¸®ÀÇ ÀÚ¹éÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¼÷¸ðÀÇ Áý¿¡¼­ ¾Ð¼öµÈ °í¹«Àå°©¿¡ ¹¯¾îÀÖ´ø È­ÇмººÐÀÌ Æø¹ß¹°¿¡ ¾²ÀÎ ´ÏÆ®·Î±Û¸®¼¿¸°°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù´Â ¹ýÀÇÇבּ¸¼ÒÀÇ °¨Á¤¼­°¡ À¯ÀÏÇÑ ´Ü¼­¿´´Ù.

º¯È£»ç´Â ¹ýÁ¤¿¡¼­ ÇÇ°íÀεéÀÌ À°Ã¼ÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î³ª ±¸Å¸¸¦ ´çÇÏ°í °íÅëÀ» ¹Þ´Â »óȲ¿¡¼­ Áø¼úÇÑ ÀÚ¹éÀÌ ¹«È¿¶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ ¹è½É¿øµé¿¡°Ô ¾Æ¹« ¼³µæ·ÂÀÌ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á "°ÅÁþ¸»°ú µµµÏÁúÀ» ÀÏ»ï°í ¸»½é¸¸ ºÎ·Á ¿Â ÇÇ°íÀΰú Å×·¯ ¹æÁö¿¡ Àü³äÇØ ¿Â °æÂû°üÀÇ ¸» ¾î´À °ÍÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä"´Â °Ë»çÀÇ ¿­º¯¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿© 'À¯ÁË' Æò°áÀ» ³»¸°´Ù. ÀçÆÇÀåµµ °°Àº ÀÇ°ßÀÌ´Ù. ±×´Â ÇÇ°íÀÎÀ» ±³¼öÇü¿¡ óÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ÈŸ±õ´Ù°í ¸»Çϸ鼭 ÃÖÀú 30³âÀÇ ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇÑ´Ù.

ÄÜ·Ð ºÎÀÚ´Â ÁßÁ˼ö¸¸ ¼ö°¨ÇÏ´Â ¾Ç¸í ³ôÀº ÆÄÅ© ·Î¾â ±³µµ¼Ò¿¡¼­ ÇÔ²² ¿Á»ìÀ̸¦ ÇÑ´Ù. ¿©±â¼­µµ Á¦¸®´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ °£°îÇÑ ¸¸·ù¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í µ¿·á Á˼öµé°ú ¾î¿ï·Á ¸¶¾àÀ» ÇÑ´Ù(Ä£±¸°¡ ¾à¿¡ ´ã°¬´Ù°¡ Â÷ÀÔÇØ ÁØ ±×¸² ¸ÂÃß±â ÆÛÁñÀÌ Àç·á). ±×¸®°í "¿µ±¹ÀÎÀÇ Á¤ÀÇ(justice)¿Í ÀÚºñ(mercy), °ü¿ë(clemency)ÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¼®¹æ½ÃÄÑ ÁÖ°Ú´À³Ä"¸ç °ü°è¿ä·Î¿¡ ¼®¹æÀ» ź¿øÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ ºñ¿ô´Â´Ù.

±×¶§ ÁøÂ¥ IRA Å×·¯¸®½ºÆ®ÀÎ ÁÒ°¡ °¨¹æ¿¡ ³ªÅ¸³ª "´õ ÀÌ»ó ´çÇÏÁö ¸»°í ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¦¸®¸¦ °¡¸£Ä£´Ù. ±×´Â °æÂû¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ ±æÆ÷µå Æø¹ß¹° Å×·¯¸¦ ÀúÁú·¶´Ù°í Áø¼úÇÏ¿´À½¿¡µµ ¾Æ¹«·± ¹ÝÀÀÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í ¸»Çϸ鼭 ÄÜ·Ð ºÎÀÚ¿¡°Ô ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í »ç°ú¸¦ ÇÑ´Ù. ÁÖ¼¼Æä´Â '¹Ì¾ÈÇØ ÇÒ »ç¶÷Àº ¿ì¸® ºÎÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÌ ÆøźÀ¸·Î Á×ÀÎ »ç¶÷µé'À̶ó¸ç ±×¿Í ¾î¿ï¸®±â¸¦ ½È¾îÇÑ´Ù.

¿µÈ­ '´ëºÎ'¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ±³µµ°üÀ» ºÒ¿¡ Å¿öÁ×ÀÌ·Á°í ÇÑ IRAÀÇ Å×·¯ Çà°¢¿¡ Áú·Á¹ö¸° Á¦¸®´Â ±×¶§ºÎÅÍ ¾Æ¹öÁö¸¦ µ½°Ú´Ù°í ³ª¼±´Ù. Á¦¸®´Â ±³µµ¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°í ¾Æ¹öÁö¿Í ¸é´ãÀ» ÇÑ ¿©ÀÚ º¯È£»ç(¿¥¸¶ Åè½¼)¿¡°Ô ºÎŹÇÏ¿© Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ¼®¹æ Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀδÙ. ±×·¯³ª ¾Æ¹öÁö´Â º´ÀÌ µé¾î ±³µµ¼Ò ¾È¿¡¼­ Á×°í, º¯È£»çÀÇ Ãµ½Å¸¸°í ³ë·Â ³¡¿¡ Àç½ÉÀÌ ¿­·Á ±æÆ÷µå »ç°ÇÀ¸·Î ¹«±âÇüÀ» »ì´ø ³× »ç¶÷Àº 15³â¸¸¿¡ ¼®¹æµÈ´Ù.

°¨»óÀÇ Æ÷ÀÎÆ®

ÀÌ ¿µÈ­´Â ¹«°íÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¾ï¿ïÇÑ ¿Á»ìÀ̸¦ ÇÏ´Ù°¡ º¯È£»çÀÇ ³ë·ÂÀ¸·Î ¼®¹æµÇ¾ú´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ ÈÞ¸Õ µå¶ó¸¶°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ª»çÀÇ ÁøÇà ¼Ó¿¡ ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÀαÇÀÌ ³ó¶ôµÉ ¼ö ÀÖ°í ±¹°¡ ±Ç·Â ¾Õ¿¡¼­ »ç¹ýÁ¤ÀǶõ ÇϳªÀÇ ±¸È£¿¡ ±×Ä¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.

ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇÑ ½ÃÁ¡¿¡¼­ IRAÀÇ Å×·¯´Â ¿µ±¹ »çȸÀÇ °øÀû(Public Enemy) 1È£¿´´Ù. ±×·¡¼­ IRA ÇøÀÇÀÚ´Â 300³â ÀÌ»ó ÁöÄÑÁ® ³»·Á¿Â Àνź¸È£(habeas corpus) Á¦µµ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¿µÀå¾øÀÌ 1ÁÖÀϾ¿À̳ª ±¸¼Ó ¼ö»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϴ Ưº°¹ýÀÌ Á¦Á¤µÇ¾ú´Ù. ÄÜ·Ð ºÎÀÚ°¡ ¾ï¿ïÇÑ °¨¿Á»ìÀ̸¦ ÇÏ´Â µ¿¾È¿¡µµ 1979³â Á¸°æ¹Þ´Â ¿Õ½ÇÀÎ»ç ¸¶¿îÆ®¹èÆ°°æÀÌ ÇÇ»ìµÇ°í ¿µ±¹±º 1°³ ¼Ò´ëº´·ÂÀÌ ¸ô»ì ´çÇÏ´Â µî IRAÀÇ Å×·¯°¡ ÀÕ´Þ¾Ò´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¿µ±¹ ´ç±¹Àº ±æÆ÷µå »ç°ÇÀÇ Áø¹üÀÌ ´©±¸ÀÌ´ø °£¿¡ º§ÆĽºÆ® Ãâ½ÅÀÇ Å×·¯ ¿ëÀÇÀÚ´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ »çȸ¿¡¼­ °Ý¸®ÇØ ³õÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´ÂÁö ¸ð¸¥´Ù.

±×·³¿¡µµ ¿ë±âÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ¾ç½ÉÀº »ì¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ ¹ÚÁ¾Ã¶±º »ç°Çµµ ±×ÀÇ ºÎ°ËÀ» ´ã´çÇÑ ¹ýÀÇÇÐÀÚ°¡ °æÂûÀÇ ¾Ð·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áø½ÇÀ» °ø°³ÇÔÀ¸·Î½á ¸¸ÃµÇÏ¿¡ Æø·ÎµÈ °Íó·³ ¸Í·Ä åüº¯È£»ç°¡ ²öÁú±â°Ô »ç°Ç±â·Ï ¿­¶÷û±¸±ÇÀ» Çà»çÇÏ°í Àç½ÉÀ» û±¸ÇÏ¿© Áø½ÇÀ» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

º¯È£»ç°¡ °¡±î½º·Î ã¾Æ³½, "ÇÇ°íÀÎÃø º¯È£»ç¿¡°Ô º¸¿©ÁÖÁö ¸» °Í"À̶ó´Â ÂÊÁö°¡ ºÙÀº °æÂûÀÇ ¼ö»ç±â·Ï Áß¿¡´Â Á¦¸®°¡ °ø¿ø¿¡¼­ Àû¼±À» ÇÑ ³ëÀÎ °ÅÁö¿ÍÀÇ ¸é´ã±â·Ï, Áï ±×ÀÇ ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ ÀÔÁõÇÏ´Â ÀÚ·áµµ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¸¶Ä¡ °è¶õÀ» ¹ÙÀ§¿¡ ´øÁö´Â °ÝÀ̾úÁö¸¸ Á¦¸®¿Í ±×ÀÇ º¯È£»ç°¡ ¹úÀÎ Ä·ÆäÀÎÀÌ ¸¶Ä§³» °á½ÇÀ» ¸Î¾î ¿µ±¹ ¹ý¿øÀº ½º½º·ÎÀÇ ºÒ¸í¿¹¸¦ ÀÚÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ »ç°ÇÀÌ Àç½É¿¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀÎ °ËÅ並 ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ¹ý·üÀûÀÎ ÆÇ´Ü ¸øÁö¾Ê°Ô IRAÀÇ Å×·¯°¡ ÀáÀáÇØÁö°í ¿µ±¹ Á¤ºÎ°¡ ±¹Á¦»çȸÀÇ ºñ³­¿©·Ð¿¡ ±¼º¹ÇÑ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¦¸®¿Í ÇÔ²² ÀÌ »ç°Ç¿¡ ¿¬·çµÈ Æú ÈúÀÌ Íº·Î¹öÆ® Äɳ׵ð »ó¿øÀÇ¿øÀÇ µþ°ú ¾àÈ¥À» ÇÏ¿© ¹ýÁ¤¿¡´Â Äɳ׵ð ÀÏ°¡¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¹Ì±¹ Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ´ë°Å Âü°üÇÏ´Â µî ±¹Á¦ÀûÀÎ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

°á±¹ ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â '±æÆ÷µå 4Àιæ'À» ¼®¹æÀº ÇÏ¿´Áö¸¸ ±×·¸´Ù°í Áø¹üÀÓÀ» ÀÚ¹éÇÑ IRA ´ë¿øÀ» Ãß°¡·Î ±â¼ÒÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¿©·Ð¿¡ ÂÑ°Ü °ü·Ã °æÂû°üµéÀ» »ç¹ýÁýÇà ¹æÇØ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒÇÏ¿´´Ù°¡ À̵éÀ» ¹«ÁË ¼®¹æÇÔÀ¸·Î½á ¾îÁ¤ÂÄÇÑ ÀÔÀåÀ» ÃëÇß´Ù.

Áü ¼¼¸®´ø °¨µ¶Àº 1989³â '³ªÀÇ ¿Þ ¹ß'(My Left Foot)¿¡¼­ ¾ÆÀÏ·£µå Ãâ½ÅÀÇ ³ú¼º¸¶ºñ ½ÃÀÎ Å©¸®½ºÆ¼ ºê¶ó¿îÀ» ¿­¿¬ÇÏ¿© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ìÁÖ¿¬»óÀ» ź ´Ù´Ï¿¤ µ¥ÀÌ-·çÀ̽º¸¦ Ã⿬½ÃÄÑ ÁøÁöÇÏ°í ¼º½ÇÇÑ Àΰ£»óÀ» ºÎ°¢½ÃÅ°°íÀÚ ¾Ö½è´Ù. ±×·¯³ª °ü°´µéÀº ÁÖÀΰøÀÇ Âü¸ð½ÀÀÌ ¸¶¾à¿¡³ª Ž´ÐÇÏ´Â °ÔÀ¸¸£°í ¸»½éÀ̳ª ºÎ¸®´Â Àΰ£À̶ó´Â »ý°¢À» Áö¿ï ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¼º°æ¿¡¼­ '¿¹¼ö´ÔÀÇ À̸§À¸·Î'(in the name of Jesus) ±âµµÇϸé ÀÀ´äÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ÇÑ °Íó·³ ÁÖÀΰøÀº ¾Æ¹öÁö µÚ¸¦ À̾î '¾Æ¹öÁöÀÇ À̸§À¸·Î' Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú¿© ¸¶Ä§³» °¨¿Á¿¡¼­ Ç®·Á³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.