2008³â 7¿ùÀÇ Á¦ÁÖµµ °¡Á·¿©Çà

¼º»êÀÏÃâºÀ ÁßÅο¡¼­
ÇǴнº ¾ÆÀÏ·£µå µî´ë¿¡ ¿À¸£±â Àü¿¡

   Á¦ÁÖµµ À̱¹ÀûÀΠdz±¤                             Exotic Landscape 
   º¼°Å¸® ¸Ô°Å¸®°¡ dzºÎ                             Many things to see and eat 
   ±×¸¸Å­ ¸¹Àº µ·ÀÌ ÇÊ¿ä                            Handsome money required 
ÇǴнº ¾ÆÀÏ·£µå Äܵµ º»°ü ¾Èµµ Ÿ´Ù¿À°¡ ¼³°èÇÑ ¹Ù´Ù À§ÀÇ ·¹½ºÅä¶û ±Û·¡½º ÇϿ콺
¿Á¿Ü Ç®ÀåÀÌ ÀÖ´Â º§¶ó Å×¶ó½º Äܵµ À¯¸®Ã¢ ¹ÛÀÇ Ç³°æ

8¿ù ÃÊ µÑ°ÀÇ ±º ÀԴ븦 ¾ÕµÎ°í ¿Â°¡Á·ÀÌ Á¦ÁÖµµ ¿©ÇàÀ» ¶°³µ´Ù.
º¸±¤ÇǴнº ±×·ì°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ¿ÍÀÌÇÁ Ä£±¸°¡ 6¿ù Çϼø Á¦ÁÖµµ ¼·ÁöÄÚÁö¿¡¼­ »õ·Î °³ÀåÇÑ Æйи® ¸®Á¶Æ® Äܵµ¸¦ Àâ¾ÆÁà ´ëÇÑÇ×°øÆíÀ¸·Î 7¿ù 10ÀϺÎÅÍ 3¹Ú 4ÀÏ·Î ÀÏÁ¤À» Àâ¾Ò´Ù.
¾ÆÁ÷Àº À帶 ±â°£ÀÌ°í ÃÊÁß°íÀÇ ¹æÇÐ(¼º¼ö±â) ÀüÀÌ¶ó¼­ ¼÷¹Ú, ±³Åë Æí¿¡ ´Ù¼Ò ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â µí ½Í¾ú´Ù.

¿ì¸®°¡ Á¦ÁÖµµ ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â Áö 10³â¸¸À̾ ¿©·¯ ¸ð·Î ºñ±³°¡ µÇ¾ú´Ù.
±× µ¿¾ÈÀÇ º¯È­¶ó¸é:
- Á¦ÁÖƯº°ÀÚÄ¡µµ·Î ÇàÁ¤±¸¿ª ¸íĪÀÌ ¹Ù²ï °Í
- ¼º»êÀÏÃâºÀ°ú ¸¸Àå±¼ ¿ë¾Ïµ¿±¼ÀÌ UNESCO ÀÚ¿¬À¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÈ °Í
- ¼ö¸¹Àº ¹Ú¹°°ü°ú ¹Ì¼ú°ü, üÇè°ü±¤Áö(±Öµû±â, ¸»Å¸±â, 4·û ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ATV Ÿ±â)°¡ µé¾î¼± °Í
- ¸ðµç ·»Æ®Ä«¿¡ ³×ºñ°ÔÀ̼ÇÀÌ ÀåÂøµÇ¾î ÃÊÇà±æµµ ´Ù´Ï±â Æí¸®ÇØÁø °Í
- ¸ðµç ½Ã½ºÅÛÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ µ·À» ¾²°í °¡±â ÁÁ°Ô ¹Ù²ï °Í(Visit Jeju 2006 slogan: "We love having you here")
À» µé ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.

ÇǴнº ¾ÆÀÏ·£µå º°ÀåÁö´ëÀÇ ¾Æħ

   »õ·Î °³ÀåÇÑ ÇǴнº ¾ÆÀÏ·£µå                      Phoenix Island, 
   ¼·ÁöÄÚÁöÀÇ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡                             Artistic family resort 
   ¿¹¼úÀûÀ¸·Î µé¾î¼± °¡Á·ÈÞ¾çÁö                     Dwells in the nature [of Jeju Seopjikoji].  
ÇǴнº ¾ÆÀÏ·£µåÀÇ ÇØ ¶ã ¹«·Æ µÎ²¨ºñ »ï¼®ÃÑ ¼º»êÀÏÃâºÀ °è´Ü¿¡¼­ ¹Ù¶óº» dz°æ

¼º»êÀÏÃâºÀÀÌ ÄÚ¾Õ¿¡ ¹Ù¶ó´Ù º¸ÀÌ´Â ¼·ÁöÄÚÁö 20¸¸Æò¿¡ º¸±¤ÇǴнº ±×·ìÀÌ °¡Á·¸®Á¶Æ® Äܵµ¸¦ »õ·Î °Ç¼³ÇÏ¿´´Ù.
¼­¿ïÀÇ ¸®¿ò ¹Ì¼ú°üÀ» ¼³°èÇؼ­ À¯¸íÇØÁø ½ºÀ§½º °ÇÃà°¡ ¸¶¸®¿À º¸Å¸¿Í ÀϺ»ÀÇ °ÇÃà°¡ ¾Èµµ Ÿ´Ù¿À°¡ ¼³°èÇÏ¿´´Ù´Â Äܵµ ´ÜÁö ³»ÀÇ ´Ùä·Î¿î °Ç¹°µéÀº ±×°ÍÀ» ±¸°æÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Áñ°Å¿òÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù.

³ª´Â Ä¿Æ°À» ¿­¾îÁ¥È÷°í ħ´ë¿¡ ´©¿ö À¯¸®¹® ¹Û ¹Ù´Ù À§·Î ¹¶°Ô±¸¸§ÀÌ ¶°´Ù´Ï´Â Ǫ¸¥ ÇÏ´ÃÀ» ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù.
±× ÀÚü°¡ ÈÞ½ÄÀ̾ú´Ù.
ÇǴнº ¸®Á¶Æ®´Â Á¦ÁÖµµÀÇ Åö Æ®ÀΠdz±¤ ¼Ó¿¡ ¿À¸§(¾ð´ö)°ú ÃÊ¿ø, Àܵð, ¹ÙÀ§¿Í µ¹µéÀÌ ¾Æ±âÀÚ±âÇÏ°Ô ¹èÄ¡µÇ¾î ÀÖ¾î ÀüüÀûÀ¸·Î Æí¾ÈÇÑ ´À³¦À» ÁÖ¾ú´Ù.

ÇǴнº ¾Æ¾Ù·£µåÀÇ Åö Æ®ÀÎ ÃÊ¿ø

   Á¦ÁÖµµ ¼º»êÀÏÃâºÀ                                [Sun Rise Mountain in Jeju]  
   ±× ¿¾³¯ ¹Ù´Ù¿¡ ¼ÚÀº È­»ê                         Ancient oceanic volcano  
   Áö±ÝÀº ÀÚ¶û½º·¯¿î UNESCO ÀÚ¿¬À¯»ê                Becomes a natural heritage [to be proud of]. 
¼º»êÀÏÃâºÀ ÀÏÃâºÀ »êÁ¤¿¡¼­
¿ìµµ·Î °¡´Â Æ丮¼±»óÀÇ ·»Æ®Ä« ¾Õ¿¡ ¼± YC ¿ìµµ È«Á¶´Ü±« Çؼö¿åÀå¿¡¼­

10³âÀÇ ½Ã°£ Â÷´Â ¼º»êÀÏÃâºÀ¿¡ ¿À¸¦ ¶§¿¡µµ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¿ì¼± ÀÔÀå·á 1Àδç 2õ¿øÀ» ³»¾ß Çߴµ¥, ³ªÀÌµç »ç¶÷µµ ÀÏÃâºÀ Á¤»ó±îÁö ¿À¸£³»¸®±â ÁÁ°Ô µ¹°è´Ü°ú ³­°£ÀÌ ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ¾ú´Ù.

°è´Ü°ú »êÁ¤ µµÃ³¿¡¼­ Áß±¹¸» ¼Ò¸®°¡ µé·È´Ù. UNESCO ¼¼°èÀÚ¿¬À¯»êÀ¸·Î µî·ÏµÈ µÚ·Î Áß±¹ °ü±¤°´µéÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¹è ÀÌ»ó ´Ã¾î³µ´Ù°í Çß´Ù.
¿ì¸®°¡ ¿»·Î½ºÅæ°ú ¿ä¼¼¹ÌÅ׸¦ °ü±¤ °¡µíÀÌ ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¼º»êÀÏÃâºÀ¿¡ ¿Í¼­ Áñ±â°í °¥ ¼ö ÀÖ´Â ´Ùä·Î¿î ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Àִ°¡ »ý°¢µÇ¾ú´Ù.